TODO — Ralfing · Ralf Eggenberger

Per-project status doc for everything a script can't derive: facts from the client, human

approvals, and owner-executed actions. Pipeline progress itself is computed from artifacts —

run node <skill-dir>/scripts/project-status.mjs --project <this project> for the full picture.

Conventions: 🔲 open · ✅ done · owner in brackets · every item keeps a stable [Tn] ID (new items take the next free number, IDs are never reused) — the dossier shows them so anyone can reply "T4 done, T2: …" from a phone. Keep items one-line and checkable.

Client items are questions a non-technical person can answer from their phone: plain words, a concrete example, no trade terms.

Fragen an Ralf — [client]

*(German, because these go to him directly. He can answer by voice message or WhatsApp.)*

• ☐T1Öffnungszeiten Oerlikon bestätigen: Google *und* search.ch/local.ch sagen beide Donnerstag 08:00–18:30 und Samstag 07:30–17:30 — nur deine eigene Website nennt noch Dienstag. Wir haben mit Donnerstag + Samstag gebaut. Stimmt das so? (Baden mit Freitag 07:30–18:00 ist überall gleich.)
• ☐T2Preise: Auf der Website steht nur "60 Min = 138 Fr.". Was kostet die erste Behandlung (ca. 90 Min.) und was eine Folgebehandlung (75 Min.)? Gibt es einen Preis für die ganze Zehnerserie?
• ☐T3EMR-/ZSR-Nummer: Sollen wir sie auf die Website nehmen? Klient:innen brauchen sie für die Rückerstattung der Krankenkasse.
• ☐T4UID/CHE-Nummer: Ist die Einzelfirma im Handelsregister eingetragen? Falls ja, wie lautet die Nummer (Format CHE-123.456.789)? Und bist du MWST-pflichtig? (Wird fürs Impressum gebraucht.)
• ☐T5Fotos: Wir nutzen aktuell die drei Bilder von deinem Google-Profil. Hast du die Originaldateien? Und liegt für die Klientin auf dem Behandlungsbild eine schriftliche Einwilligung vor?
• ☐T6Wie heisst das Gebäude in Oerlikon? Deine Website schreibt "im Oderlin in Zürich-Oerlikon" — Oederlin ist aber das Areal in Rieden bei Baden. (Schreibweise ist "Oederlin", nicht "Oderlin".)
• ☐T17Google Analytics / Tag Manager: Sollen die auf der neuen Website weiterlaufen? (Bisher: GTM-KQVVKPP6.)
• ☐T18Buchung: Bleibt OneDoc? Auf der bisherigen Seite bleibt die Buchungsseite leer, bis man Cookies akzeptiert — das verliert Buchungen.
• ☐T19Domain: Wer verwaltet heute die DNS von ralfing.ch? Beim Go-live zeigen wir sie auf die neue Seite.

Bereits geklärt

• ☑[T6a] Sprachen: Deutsch (primär) + Englisch — Website ist zweisprachig gebaut
• ☑T20Kontaktdaten verifiziert: 076 583 37 19 · info@ralfing.ch · WhatsApp · OneDoc · EMR-Profil

Visibility actions — [client executes, kits prepared]

• ☑T7Google Business Profile: existiert bereits, zwei Einträge (Oerlikon + Rieden), beide 5,0 ★ mit je 4 Bewertungen. place_ids erfasst, Dossiers exportiert.
• ☐[T7b] Öffnungszeiten im Google-Profil Oerlikon korrigieren, sobald T1 beantwortet ist — [client]
• ☑T8Verzeichnisse geprüft → deploy/listings-kit.md. localsearch-Eintrag (local.ch + search.ch) existiert und ist gut gepflegt.
• ☐[T8a] Studio Baden bei localsearch nachtragen — der Eintrag deckt bisher nur Oerlikon ab; Rieden bei Baden fehlt auf local.ch/search.ch komplett — [client]
• ☐[T8b] Apple Business Connect + Bing Places prüfen/anlegen (Bing kann das Google-Profil importieren) — [client]
• ☐[T8c] Namen vereinheitlichen: Verzeichnisse sagen "Ralfing.ch", Google sagt "Rolfing | Strukturelle Integration – Komplementärtherapeut Ralf Eggenberger". Einen Namen wählen und überall verwenden — [client + operator]

Decisions — [operator]

• ☐T9Styleguide approval (review at the preview /_styleguide/)
• ☐T10Final domain + email tier (references/domain-email.md)
• ☑T11Category-spec deviations confirmed (build/category-mapping.md → physiotherapy-osteopathy-chiropractic)
• ☑T21Palette direction: Instagram-Petrol #398489 als dunkler Anker übernommen
• ☑T22Fotografie: Google-Places-Uploads verwenden, Originale nachfordern

Phase 2 — [agent]

• ☑T12Copy deck DE + EN (9 Seiten je Sprache, inkl. Impressum + Datenschutz)
• ☑T13Site build (tokens-driven) — 17 Seiten, token discipline clean, distinctiveness reviewed
• ☐T14Publish: GitHub · Cloudflare · custom domain · deploy/go-live.md · registry entry

Vor dem Go-live (Produktion) — [agent]

• ☐T23DRAFT = false in site/src/config.mjs setzen → entfernt Ribbon, noindex und Dossier-Surface
• ☐T24Alle [TBD:]-Platzhalter füllen (blockiert von T1–T4) — preflight erzwingt das
• ☐T25astro.config.mjs site: auf die Produktionsdomain umstellen
• ☐T26Datum in der Datenschutzerklärung einsetzen + Hosting-Anbieter benennen

Later

• ☐T15Testimonials (real, consented, never invented) + reviews kickoff
• ☐T16Maintenance agreement decision → deploy/maintenance.md + registry flag